Your Space Travel

青い惑星に　産まれてきて
在藍色的行星上誕生

生きるための意味を探している
探索著活著的意義

何処から来て　何処へ向かう？
從哪裡來？要到哪裡去？

ふり向けば迷い道の跡だけ
回過頭卻只是迷航的痕跡
　　
心の中　見えないもの
在心中　那看不到的東西

形ないその願い真実でしょう
無形的那個願望才是真實的吧？

ひとりひとり宇宙のひとかけ
每一個每一個宇宙中的人　

名もなき星それぞれにどんな夢が
在未知的星球也有這樣那樣的夢想吧　　

未知へ続くトビラの向かう
繼續向著未知的門扉的方向

その先には明日が
為著這樣的明日

黙って待っている
沉默地等待

ひとつひとつ生命あるもの
每一個每一個有生命的東西

鳥も花も大地も人も全て
無論鳥、花、大地、人等一切萬物

めぐり巡る連鎖の果てで
都圍繞那彼此連鎖的盡頭

境界線のない幸せを
在彼此沒有界限(彼此不再有區別)

わかちあう日まで
分享那幸福的日子

ひとりひとり宇宙のひとかけ
每一個每一個宇宙中的人

名もなき星それぞれにどんな夢が
在無名的星球也有這樣那樣的夢想吧

未知へ続くトビラの向かう
繼續向著未知的門扉的方向

その先には明日が
為著這樣的明日

わかちあう日まで
分享那幸福的日子

ひとりひとり宇宙のひとかけ
每一個每一個宇宙中的人

名もなき星それぞれにどんな夢が
在無名的星球也有這樣那樣的夢想吧

未知へ続くトビラの向かう
繼續向著未知的門扉的方向

その先には明日が
為著這樣的明日

黙って待っている
沉默地等待

Clouds could be the appetizer 層雲開胃
Drink the atmosphere layer 暢飲大氣
Have weightlessness to be the main dish 失重主菜上桌
And don't forget the dessert meteors 勿忘流星甜點
Couldn't call a meal perfect without a dessert(?
若無此物，合以謂完膳？

——Your Space Travel Agency 😆

Tree in your heart

Lay with me on this sunny day
We'll watch the sky turn hazy grey
And keep it as simple as can be
I'll tell you 'bout my secret tree
I'll show you what I came to be
That's how strong your charm works on me

So breathe in
Come in
Are you open
To listen to my world
With no fear
No word

I don't mind to bring out to light
My demons inside
Because your heart is mine
You are a melody you are my favorite song
Damn, I love who we are

Stay with me I'm a little cold
Will you lay with me 'til I get old
And keep it as safe as can be
Now that you know about my secret tree
Will you cope with the rest of me
And keep me as whole as can be

So breathe in
Come in
I'm hoping
To listen to your world
With no fear
No word

I don't mind to bring out to light
My demons inside
Because your heart is mine
You are a melody you are my favorite song
Damn, I love who we are

I don't mind to bring out to light
My demons inside
Because your heart is mine
You are a melody you are my favorite song
Damn, I love who we are

- 嗯…想知道我的缺點？

- 都想知道。Everything。

包括妳心裡的那棵樹。