星期日, 9月 01, 2019

Fallen London 上手教學說明




大家好,這次的文章要說明《Fallen London》,中譯《淪敦》的初期上手方法。

注意
因為本人的遊戲經歷也沒很久,單純是看網絡上對於初期的遊戲機制沒有很好的中文說明,所以才稍微碼字。
不排除會有搞錯或者不確定的地方,還請見諒。
內容依照「A Delicious Guide to Fallen London」翻譯撰寫。

說明內容有:
  • 遊戲註冊
  • 故事開始
  • 抉擇與行動點數
  • 結果
  • 主要特質
  • 功能分頁
  • 故事卡
  • 主要負面特質
  • 地區移動
  • 住宿
  • 刷刷刷
  • 野心
  • 專長
  • 派系
  • 其他玩家
  • 再次嘗試
  • 捐助人
  • 其他教學內容
  • 開始自由探索
  • 地圖更新(2020年3月)

步入 Fallen London 的文字世界

不知道各位對「網頁遊戲」有著怎樣的印象?
因為平台的局限性,網頁遊戲最普遍的類型,應該就是玩家之間互相攻城發展的策略建設類;不然就是一些曾風靡一時的農場類遊戲居多吧?
但這次我要推坑介紹的,則是不管哪個平台都相對沒那麼受歡迎的……
劇情文字類頁遊——《Fallen London》。



預防針:這是英文遊戲。

Fallen London

《Fallen London》,中譯《倫敦陷落》,或者《淪敦》,
是一款19世紀背景、維多利亞、歌德式風格的劇情網頁遊戲。
背景發生在因為板塊移動而陷入地底的倫敦(覺得《淪敦》真的是神譯名),
倖存的人們只能在永不見天日的底下城市生活。

聽起來很熟悉?
沒錯。《淪敦》裡的背景地點,其實就是《無光之海》(Sunless Sea)以及《無光之空》(Sunless Sky)裡出現的主要地下城市,也是整個系列的最初作品。

多元怪誕的怪異文字劇情

和後續的《無光》系列不同,《淪敦》的遊戲進行完全專注在文字,也就是讓玩家透過「抉擇」來體驗遊戲裡逾3000個故事。
玩家可以在遊戲中進行各種事項,解決撲朔迷離的案子、幫鎮民捕捉有害生物、勾搭美艷女子、在酒吧偷聽強盜的對話、甚至是寫信給其他也在鎮內的玩家、邀請他們來做客等。
但就像我說的,《淪敦》的整個遊戲進行都是透過閱讀文字、做出選項,然後推進劇情。
所以如果是想要體驗什麼動作豐富,又或者是不喜歡閱讀文字享受劇情,只喜歡打打打殺殺殺射射射的玩家,那麼《淪敦》就絕對不會是你會考慮的遊戲。

遊戲頁面就是一堆文字和選項
龐大的文字量
提到文字遊戲,文字量的討論自然就少不了。
目前《淪敦》的內容字數據說是150萬字。
而這個數字是怎樣的概念呢?
舉個例子,《哈利波特》全套小說大約是100萬字、《冰與火之歌》全套則是170萬字。
所以有著150萬字的《淪敦》,基本上等同於10本英文小說的量。
更別說裡面的3000多個故事,讓即便是玩了好幾年的玩家都有一堆沒經歷過的事件。

遊戲的重複性
儘管有著極為龐大的劇情,但《淪敦》並非就完全沒有須要肝的情況。應該說,會須要「微肝」(啥小?)。
因為遊戲裡會根據你的能力,來決定你採取某些行動的成功百分比,又或者某些行動會有「你曾經歷過這類事情多少次」的進行限制,所以有時會要稍微重複進行一些事情,來達到解鎖條件,但一般都不會耗時太久。
要解鎖這個選項,需要5級Seeking,但我現在只有3級


不低的英文程度
我有說過,這個遊戲不只官方沒支援中文,而且英文還難到爆嗎?
我從小學就玩英文版《最終幻想》、裸考多益金色證書的英文能力,
在玩《淪敦》的時候也會覺得自己就象不會英文一樣。
大約就是這樣的程度,但這算簡單了
幾乎每句都會出現1、2個完全沒看過的艱深或者生僻英文字,更別說還會有一些為了劇情而造的特殊字。我幾乎都是開著牛津詞典一邊玩一邊查的。當然如果真的不在意,用蒙的還是能夠猜過去,但自己還是會想知道確切的意思就是了。

雖然之前貌似有中國的漢化組進行民間中文化,但我不確定現在是否還能用。因為官方已經停止支援手機平台上的App版本了,現在是完全轉移到網絡瀏覽器進行遊戲。
這方面我後面會再稍微說明。
簡而言之,如果是沒有一定的英文程度,或者是不喜歡查字典、懶惰,那麼《淪敦》就完全不適合你。因為它的重點就是劇情,就是文字。
不知道劇情亂點還有什麼樂趣可言?

哪裡能玩到?
說了那麼多,那麼要怎麼開始玩這款號稱文字量最多的網頁劇情遊戲呢?
很簡單,隨意打開一個網頁瀏覽器,在網址輸入
https://www.fallenlondon.com/
註冊一個帳號,就可以開始在地下倫敦的冒險了。
所以,這遊戲在電腦和平板裝置上都可以正常遊玩。

平板上的界面雖然不像PC版那麼宏大,但選項和設定都沒少
費用
佛心的是,這樣如同一整套小說的劇情遊戲,是免費的。
對,免費。
當然玩家可以透過儲值來買入一些特殊故事,或者以每個月7美金(230多NT)來訂閱,訂閱玩家每個月能取得特殊故事、雙倍行動點數、以及故事卡池中可以抽的數量更多,以及某個訂閱玩家專屬的可探索區域。
然而重點是,即便是在不花錢下,也可以好好的享受遊戲。
唯獨玩家的行動點數只有20,但只要等個一段時間就會補充滿了,所以不是什麼大問題。

教學
大致上的介紹就到這裡,因為這遊戲即便有相應的英文能力也不太好上手,所以我根據遊玩經驗,寫了另一篇上手的教學,可以當作參考。希望會幫到大家。